Humpy Island : A Photo Essay Humpy Island: A Foto soutěž v psaní esejí

Well, 2 weeks ago on Friday the 25th April my dad and I, along with some boat-owning friends of ours, went out to Humpy Island for a weekend trip. No, 2 týdny v pátek 25. dubna můj táta a já, spolu s některými loď-vlastnící přátelé z nás, vyšel na Humpy Ostrov na víkendový výlet. I apologise for taking 2 weeks to write about, but I have been busy and I did have to go through 300 or so photos of the trip, which meant that I kept putting it off. Omlouvám se za to, 2 týdny psát o tom, ale já jsem byl zaneprázdněn a já musím jet přes 300 a tak fotografie z cesty, což znamenalo, že jsem si vložil off. You know what I mean ;-). Víš jak to myslím ;-).

Humpy Island is a National Park about 65 hectares big, and is located just south of Great Keppel Island. Humpy ostrova je národní park asi 65 hektarů velký, a je umístěn těsně na jih od Velké Keppel Island. More info is available from this link . Více informací je k dispozici z tohoto odkazu.

I’ve decided to call this a photo essay because of the large amount of photos that I’ve decided to include. Jsem se rozhodla zavolat tuto fotografii esej z důvodu velkého množství fotografií, které jsem se rozhodl zahrnout. Also, just note that I’m not documenting everything we did on Humpy Island, like snorkelling out on the reefs, with and without a boat. Také jen upozornit, že já nejsem dokumentují všechno, co jsme učinili v Humpy Ostrov, jako snorkelling na útesech, se bez člunu. The reason being that I didn’t take many photos of that (for fear of damaging or wetting the camera). Důvodem je skutečnost, že jsem nechtěla mít mnoho fotografií na to (strach z poškození nebo zamokření fotoaparátu). I did see a turtle underwater while I was snorkelling out in the boat, however. Udělal jsem vidět podvodní želva, když jsem byl snorkelling ve člunu, však. I actually tried to chase it as well :P. Já skutečně snažil pronásledovat, že stejně: P.

Friday : Arrival Day Pátek: Příjezd Den

On to the story. Na to příběh. We got up at about 5:00AM on Friday morning, leaving home an hour or so later. Dostali jsme se na asi od 5:00 v pátek ráno, odchod z domova za hodinu nebo tak později. The meeting place was at Rosslyn Bay Harbour, which is the main boat harbour for the Capricorn Coast, so we drove there and started loading up the boat we were going out on. Schůze místě byl v Rosslyn Bay Harbour, která je hlavní loď přístav pro Capricorn Coast, tak jsme tam jel a začal nakládku do lodi jsme ven on.

Once that was all done, we left for Humpy Island at about 6:30AM! Až to všechno stalo, jsme odešli na Humpy Ostrov v asi 6:30 AM! There were 2 large tinnies and 1 boat going (which had already left Thursday night). K dispozici byly 2 velké tinnies a 1 loď bude (což již vlevo čtvrtek večer). We went in one of the tinnies and the other tinny followed behind us. Byli jsme v jedné z tinnies a další plechové následuje za námi.

A view back looking at the Rosslyn Bay Hill. Pohled zpět při pohledu na Rosslyn Bay Hill. The tinny in the picture was following us. Na plechový na obrázku bylo po nás. I love the morning light, it makes everything look really pretty. Miluji ráno světlo, to je vše, co vypadají opravdu pěkně.

Appearances are deceptive on the ocean, and the distance to Humpy Island was no exception. Vystoupení jsou klamavé v oceánu, a vzdálenost k Humpy Ostrov nebyl výjimkou. I would have though that it was only 7 or 8 kilometres, but I bought my GPS along and the real distance was over 19km! I přesto, že by to bylo pouze 7 nebo 8 kilometrů, ale jsem si koupil můj podél GPS a skutečnou vzdálenost byla více než 19 km! It took us about 45 minutes to get to the Humpy Island, we got a bit wet but it was a perfect day so that didn’t matter too much. Trvalo nám asi 45 minut se dostat na Humpy Ostrov, máme trochu mokrý, ale byl to perfektní den, takže to není věc příliš mnoho.

On arrival we unpacked everything from the boats and chose a camping spot. Po příjezdu jsme vše rozbalené z lodí a zvolila Kemp místě. A funny thing that happened was that everyone was down at the beach but someone had left biscuits on the table, and the crows were tearing into them. Na nějaké to legrační věc, která se stalo bylo, že se jednalo jen dolů na pláž, ale někdo nechal sušenky na stole, a vran, čímž byly do nich.

The beach, soon after arrival. Pláži, brzy po příjezdu. The boat we came over on is the closest in the water. Loď jsme přišli o více než je nejblíže ve vodě.

The people who had come to Humpy on Thursday night won’t around when we arrived, so we just set up camp in the main camping area just near the path to the beach. Lid, kteří přišli do Humpy ve čtvrtek večer nebude asi, když jsme dorazili, tak jsme jen nastavit tábora v hlavním campu oblasti těsně u cesty k pláži.

Looking in the other direction from above. Při pohledu z druhé směrem od výše. The camping area starts just where the trees are. Campu začíná právě oblast, kde jsou stromy. We originally had our camping spot just a little way in. Původně jsme měli naše táboření místě jen trochu cestu palce

Looking straight up to the main campground. Pohled přímo do hlavního kempu.

After we had set up our tents and stuff I decided to walk up the hill and take some photos. Poté, co jsme měli nastavit naše stany a tak jsem se rozhodl jít nahoru na kopec a trvat i několik fotek.

Looking down onto the trees and camping area. Při pohledu dolů na stromy a kempinkové plochy. We were camping in the far left of the main clump of trees, later on we moved a bit out of sight to the left. Byli jsme kempování v daleko nalevo od hlavní hlouček stromů, později jsme se přestěhovali trochu z dohledu doleva.

A wildflower growing on top of the hill. A divoká kvetoucí rostlina rostoucí na vrcholu kopce. It looks a bit like a dandelion in my opinion. Vypadá trochu jako pampeliška podle mého názoru.

A type of long seedpod attached to a swirling base of long, thin, and serated pieces of grass or leaves. Typ dlouho seedpod připojenou k víření základny na dlouhé, tenké a serated kousky trávy nebo listí. I think they are nicknamed black-boys (now politically incorrect) because they actually thrive on fire and can be seen all covered in blackness. Myslím, že oni jsou přezdívané černá-chlapce (nyní politicky nekorektní), neboť oni skutečně daří v ohni a je možné vidět všechny zahrnuté v temnotu.

I think these are the same type of plant shown in the above photo, just with a full crop of matured flowers. Myslím, že to jsou stejného typu zařízení je uvedeno ve výše uvedené fotografie, jen s úplným plodin na zrající květiny.

After a few hours or so the people who had come the previous night arrived back. Po několika hodinách nebo tak lidem kteří přišli předchozí noci dorazili zpátky. Two of my friends and I decided to go on the whole island walk, which basically winds its way around the island “hill range.” I’ve just included just a few photos below because I’m going to put in more photos from when everyone did the walk. Dva z mých přátel a rozhodl jsem se jít na celý ostrov pěšky, což v podstatě winds své cestě okolo ostrova "kopec rozsahu." Nedávno jsem zahrnuty jen pár fotografií níže, protože budu o to, aby měl více fotografií od okamžiku, kdy všichni na to ale chodí.

This is looking from the far side of Humpy Island towards the camping area on the island, and Emu Park in the distance. To je hledali daleko od boku Humpy ostrova směrem k táboření v oblasti ostrova, a Emu Park na dálku. The little hills you see on the left is where the above photos were taken. Malého kopce, které vidíte vlevo, kde je výše uvedené fotografie byly pořízeny.

The main cairn on Humpy Island. Hlavní cairn Humpy na ostrově. Cairns are basically just piles of rocks that are added to by people who have made it to the highest point on the mountain, or island. Cairns jsou v podstatě jen piloty hornin, které se přidávají do lidí, kteří o to, aby nejvyšší bod na hory, nebo ostrova.

After we had arrived back from the Humpy Island walk, the Thursday night people then went for a walk around the camping area. Poté, co jsme dorazili zpět od Humpy Ostrov procházku, čtvrtek večer lidé pak šli na procházku kolem campu oblasti. When they came back they said they’d found a much better camping spot (about 50m away) from which the boats could be easily seen. Když se vrátil jim řekli, že bychom našli mnohem lepší Kemp místě (asi 50 m daleko), z nichž lodí by mohly být snadno vidět. We walked over and had a look, and decided that it was better than our current spot. Jsme chodili po a mělo vypadat, a rozhodla, že je to lepší než naše současné místě. Moving was comparatively easy; All we had to for some tents was pick them up, carry them, then plonk them down again. Přestěhování bylo poměrně jednoduché, všechno jsme museli na některých stanech bylo vybrat si je nosí, pak jim žuchnout dolů znovu.

The new campsite that we moved too. Nový kemp, že jsme se přestěhovali taky. It was much more open and there were no other people camping in that area. Bylo to mnohem otevřenější a neexistují žádné jiné lidi táboření v této oblasti. It was about 50m from the tap. Bylo to asi 50 m od závitníku.

Well once everything had settled down we basically stayed settled down until the beautiful sunset. Ale všechno jednou bylo usadila se v podstatě zůstal usadila do krásného západu slunce.

The beautiful sunset. Krásném západu slunce. This would be looking towards the Capricorn Coast / Yeppoon area, but I can’t identify the coastline accurately enough to be sure of the exact locations. To by se obracet k Kozoroh Coast / Zlín oblasti, ale nemohu určit přesně pobřeží dost, abyste se ujistili, o přesném umístění.

After the sunset had finished, my friends and I decided to sneak around the camping area and flash lights at people once we got up close. Po západu slunce byl hotov, moje přátele a rozhodl jsem se proklouznout kolem Kemp vzplanutí prostoru a světla na lidi, jakmile jsme se dostali do těsné. That’s probably about all I should tell you ;-). To je zřejmě asi vše, co jsem měla říct ;-).

Saturday : Full Activity Day Sobota: Úplné Aktivita Den

Relatively early on Saturday morning just about everyone in our group decided to do the island walk, which we (meaning from now on two friends and I) had done the day before. Poměrně brzy sobotu ráno jen asi každý v naší skupině se rozhodli udělat ostrova pěšky, což se nám (tedy od nynějška dva přátelé a já) měl udělat den předtím.

These pretty wildflowers were located about halfway. Tato pěkná wildflowers byly umístěny přibližně v polovině. The ant inside was a stroke of luck. Mravenec uvnitř bylo úderem štěstí.

Some more wildflowers. Některé více wildflowers. I reckon this one looks a bit like a dandelion. Asi tohle vypadá trochu jako pampeliška.

Another blackboy plant, this time all nice and green and without a stalk in the middle. Dalším blackboy závod, tentokrát všichni hezky a zelených a bez stonku uprostřed. This meant I could get a nice symmetrical overhead shot. To znamenalo, abych mohl dostat pěknou symetrické režijní zastřelil.

Once we all arrived back we mainly stayed around camp (with the exception of snorkelling out with the boat, see the top of this post) until late afternoon, when we walked up the hill closest to us to get some photos with the afternoon light. Jakmile jsme všichni dorazili zpět jsme zůstali hlavně kolem tábora (s výjimkou snorkelling se s lodí, najdete v horní části tohoto příspěvku), až pozdě odpoledne, když jsme chodili do kopce, nejblíže k nám nějaké fotky s odpoledním světle.

Looking towards our camp (just underneath the first clump of trees along the shore). Při pohledu na náš tábor (právě pod první hlouček stromů podél pobřeží).

A zoomed in view of the main sandbank where we fished and snorkelled from. A zvětšená v názoru na hlavní písčina, kde jsme uloveného a snorkelled od.

My two friends. Moji dva přátelé. I’m on the left. Jsem vlevo. This is looking east from Humpy Island out into the great Pacific Ocean. To je hledá na východ od Humpy Ostrov ven do velikého Tichém oceánu.

Sunday : Day of Leaving Neděle: Den Odchod

Sunday morning was fairly lazy, we just had breakfast, went for another snorkel, and then started packing up. Nedělní ráno bylo docela líný, jen jsme měli snídani, šel k jinému potápět se se šnorchlem, a pak začalo balení nahoru. Packup up took about half an hour, once that was done we just threw everything in the boats and said goodbye to Humpy Island. Packup až se asi půl hodiny poté, co se bylo stalo, že jsme právě hodil vše do lodě a řekl sbohem Humpy Island.

My last few photos of Humpy Island were taken from the back of the tinny as we motored away. Moje poslední pár fotografií z Humpy Island byla přijata ze zadní části plechové jak jsme motorizovaný pryč.

I took a few photos at Rosslyn Bay Harbour. Vzal jsem si pár fotek v Rosslyn Bay Harbour. This is the biggest hill at the harbour, there is another one just on the other side that has a walking track on it. To je největší kopec v přístavu, tam je ještě jeden právě na druhé straně, že má chůze dráha na to.

This is a bit of a funny photo, I think it was on top of a Fisheries building and it was a pole with 4 security cameras pointing in all different directions. To je trochu legrační foto, myslím, že to bylo v horní části budovy v odvětví rybolovu a byl to prut se 4 bezpečnostních kamer ukazující ve všech různých směrech.

That just about wraps up my trip to Humpy Island. To jen o zábaly můj výlet do Humpy Island. I hope you enjoy the photos as much as I enjoyed taking them! Doufám, že se vám fotografie, stejně jako já těší přičemž je!